WÖRTERBUCHKRITIKER DER THEOLOGIE (BORLA)

Dieses Wörterbuch bietet einen fast enzyklopädischen Überblick über die Theologie. 

Titel: Critical Wörterbuch der Theologie
Übersetzer: Zappella M., Torta G., Dry L.
Verlag: Borla
Datum der Veröffentlichung: 2005 Januar
ISBN: 88263149
ISBN-13: 97888263149
Seiten: 1552
Format: entbeint

Aus dem Vorwort von Jean-Yves Lacoste, Leiter der Arbeit: „Zu der Zeit, in der der Leser seine erste Incursion in einem voluminösen Wörterbuch bereichert (bei Forts, wenn es ein Wörterbuch der Theologie ist...), kann er von seinem Direktor ein Zeichen der elementaren Nächstenliebe verlangen: dass diese das Objekt und das Dienstprogramm angeben. Einige Anmerkungen zum gewählten Titel werden auf diese Anforderung reagieren. Es ist vor allem ein Wörterbuch der Theologie, das in einem restriktiven aber auch präzisen Sinn die Masse der Reden und Lehren anzeigt, die das Christentum an Gott und seiner Erfahrung Gottes organisiert hat. Es gibt auch andere Reden über Gott, und Theologie ist oft die erste gewesen, um ihre Vernunft zu verteidigen. Dies ist auch ein Wörterbuch, mit dem ein Universitätswerkzeug der Wissensübertragung dienen soll. Eine Sache ist, Wissen zu produzieren und viel mehr ist es, es zu übertragen. Es wird daher nicht von der kollektiven Arbeit erwartet, die geschaffen wurde. In der organisierten Störung, die über die alphabetische Reihenfolge der behandelten Gegenstände hinausgeht, war sein Ehrgeiz bescheiden; seinen Lesern einen ersten Zugang zu den wichtigsten theologischen Elementen bietet. Der Leser, der auf den Flügeln jeder Frage schleifen möchte, wird jedes Mal finden, wenn die Informationen fast erschöpfend und der Punkt auf seiner Frage. Der freundliche Leser der langen Pfade kann sich auf viele Zeichen verlassen, zum Beispiel Artikel nach Artikel, die "biblische Theologie" im Allgemeinen, oder mittelalterliche Theologie, oder lutherische Theologie, oder andere. Und in Abwesenheit einer Einwilligung von gelernten, die nirgendwo existiert, wird man von dieser Arbeit erwarten, die die Versprechungen inhärent zu seinem wissenschaftlichen Genre: Versprechungen von Lesbarkeit, geistiger Ehrlichkeit und historischer Präzision. Schließlich will dies ein kritisches Wörterbuch sein, das sein Schicksal nicht an irgendeine schockierende Angst bindet, sondern die Schrift jedes Universitätsdienstes an die Wahrheit betont. Ein kritischer Grund braucht zunächst selbstkritisches Wissen...“ von Piero Coda, Kuratorin der italienischen Ausgabe: „Der CRITIC DIZIONARIO DI TEOLOGIA bietet einen fast enzyklopädischen und doch immer hochkarätigen Überblick, der nicht vergessen wird, die Hauptprotagonisten der Theologie und die Hauptfragen zu begrüßen, die in den Brüsten diskutiert wurden. Sich neben dem Rest so zugänglich zu zeigen, einen weit breiteren Kreis einfacher Arbeiter in der Arbeit und Kultivatoren der kirchlichen Wissenschaften, sich den verschiedenen Disziplinarbereichen und den vielen kulturellen Bedürfnissen der Universitätswelt zu öffnen und allgemein kultiviert. Die Initiative, die der Herausgeber Borla in Zusammenarbeit mit Città Nuova gelobt hat, kommt mit diesem Treffen eine wachsende Nachfrage, obwohl oft nicht explizit geäußert, unserer kulturellen Welt: wissen Sie genau in kritischer Weise und gemeinsam - ohne alles, um zu entfernen, was eigentümlich für die christliche Theologie und ihre methodische Rigur ist - von jetzt verachten Schnittpunkten entmutigt, und daher schockierend, die allgemeine und multiforme Konstruktion der Intelligenz des Glaubens in seinem systematischen Dialogs in seinem systematischen Dialog. Dieser Zweck, in Wirklichkeit, wird streng verfolgt durch die Arbeit dieses Meisters mit Berücksichtigung, konstitutiv, drei spezifische Dynamik der christlichen Theologie, wie es in diesen 2000 Jahren der Geschichte... An der Schwelle eines neuen Jahrtausends der Geschichte des christlichen Glaubens retrace, dank eines korrekten Schlüssels zum Lesen, das Vermächtnis der beiden außergewöhnlichen Jahrtausende voran, so hilft, die konkreten lebensfähigen Wege in der Zukunft zu intuitieren. Unveröffentlichte Leben, natürlich, die rufen, die Begegnung zu öffnen, so propitious und sicherlich unmissbar, zwischen den griechischen Logos und der christlichen Offenbarung, die Lektion der Moderne und die Herausforderungen unserer Zeit, zu anderen Universen des Lebens, der Kultur und des Denkens. Aus all diesen Gründen bin ich sicher, dass das Angebot dieser Arbeit an die Kultur unseres Landes anregend und produktiv sein wird. Einige inhaltliche Integrationen und nicht nur bibliographisch zu den anspruchsvollsten Stimmen, sowie die Hinzufügung neuer Stimmen, haben das Kriterium nicht nur beachtet, die Arbeit so weit wie möglich in der theologischen und kulturellen Tradition Italiens und in ihrer lebendigen Aktualität zu kontextualisieren, sondern auch einige Beiträge und sogar innovative Leitlinien auszudrücken, die in den letzten Jahren, dank ihnen und in ihnen, hervorgegangen sind. JEAN-YVES LACOSTE, französischer Theologe PIERO CODA, Professor für Systematische Theologie an der Pont. Lateran University, Berater des Pont. Council für interreligiösen Dialog und Mitglied der Päpstlichen Theologischen Akademie.

- Ja.